Хто ми
Сайт world-press.org (далі – Сайт) надає послуги з перекладу новин та аналітичних статей в інтернет-виданнях, мова публікації яких відрізняється від української. Ми самостійно не пишемо жодних новин чи статей. Новини та статті розміщуються в релевантній рубриці незалежно від політичної позиції або ідеології інтернет-сайтів, що їх опублікували. Завдяки цьому користувач отримує можливість ознайомитись та обрати посилання на статті, що містять різні точки зору на одну й ту ж саму подію. Користувач може самостійно обирати цікаві йому теми та джерела, що опубліковали відповідну статтю.
Статті, що розміщуються на Сайті, не слід розглядати як схвалення колективом поглядів, що висловлюються в них.
Наступні умови регулюють використання Сайту, а також усього контенту, послуг і продуктів, доступних на веб-сайті або через нього. Якщо Користувач не згоден з умовами, то не може користуватися Сайтом.
Загальні правила збору та обробки даних користувачів
Якщо відвідувач залишає коментар на сайті, ми збираємо дані, зазначені у формі коментаря, а також IP адресу відвідувача і дані user-agent браузера з метою визначення спаму.
Анонімізований рядок, що створюється з вашої адреси email (“хеш”), може надаватися сервісу Gravatar, щоб визначити, чи використовуєте ви його. Політика конфіденційності Gravatar доступна тут: https://automattic.com/privacy/ . Після схвалення коментаря ваше зображення профілю буде видимим публічно в контексті вашого коментаря.
Якщо ви залишаєте коментар на нашому сайті, ви можете увімкнути збереження вашого імені, адреси email і вебсайту в кукі. Це робиться для вашої зручності, щоб не заповнювати дані знову при повторному коментуванні. Ці куки зберігаються протягом одного року.
Під час входу в обліковий запис ми також встановлюємо кілька кукі з даними входу та налаштуваннями екрана. Куки входу зберігаються протягом двох днів, куки з налаштуваннями екрана – рік. Якщо ви виберете можливість “Запам’ятати мене”, дані про вхід зберігатимуться протягом двох тижнів. При виході з облікового запису куки входу будуть видалені.
Вбудований вміст інших вебсайтів
Статті на цьому сайті можуть містити вміст, що вбудовується (наприклад відео, зображення, посилання та ін.), подібний вміст поводиться так само, як якби відвідувач зайшов на інший сайт.
Ці сайти можуть збирати дані про вас, використовувати куки, впроваджувати додаткове відстеження третьою стороною і стежити за вашою взаємодією з упровадженим вмістом, включно з відстеженням взаємодії, якщо у вас є обліковий запис і ви авторизувалися на тому сайті.
Як довго ми зберігаємо ваші дані
Якщо ви залишаєте коментар, то сам коментар і його метадані зберігаються невизначено довго. Це робиться для того, щоб визначати і схвалювати наступні коментарі автоматично, замість поміщення їх у чергу на схвалення.
Для користувачів з реєстрацією на нашому сайті ми зберігаємо ту особисту інформацію, яку вони вказують у своєму профілі. Усі користувачі можуть бачити, редагувати або видалити свою інформацію з профілю в будь-який час (крім імені користувача). Адміністрація вебсайту також може бачити і змінювати цю інформацію.
Які у вас права на ваші дані
За наявності облікового запису на сайті або якщо ви залишали коментарі, то ви можете запросити файл експорту персональних даних, які ми зберегли про вас, включно з наданими вами даними. Ви також можете запросити видалення цих даних, це не включає дані, які ми зобов’язані зберігати в адміністративних цілях, згідно із законом або з метою безпеки.
Куди відправляються ваші дані
Для підрахунку статистики та аналізу аудиторії сайту використовується сервіс Google Analytics. Як і на інші сервіси компанії Google, на цей сервіс поширюються правила загальної Політики конфіденційності, ознайомитися з якою ви можете за посиланням.
Про те, які дані Google Analytics збирає про наших читачів, ви можете дізнатися тут.
2. Для поліпшення якості рекламних послуг на наших сайтах, дані про користувачів можуть передаватися нашим комерційним партнерам.
Для показу медійної реклами на наших сайтах ми використовуємо сервіс AdSense компанії Google. Відповідальність за зміст цієї медійної реклами несе AdSense. Про те, які дані збирає та обробляє сервіс AdSense, ви можете прочитати тут.
3. Для поліпшення швидкості роботи сайту і захисту від хакерських атак ми використовуємо сервіс Cloudflare. Для контролю якості послуг сервіс Cloudflare може збирати деякі дані наших користувачів за допомогою файлів cookie. Про те, які дані про наших читачів може збирати Cloudflare, ви можете прочитати тут (англійською мовою).
5. Для надання користувачеві додаткової інформації про поточні події ми співпрацюємо з інформаційними системами Idealmedia та RedTram. Відповідальність за інформацію, розміщену в інформерах цих систем на наших сайтах несуть відповідні системи. З правилами користування та збору інформації Idealmedia ви можете ознайомитися за цим посиланням, з користувацькою угодою системи RedTram ви можете ознайомитися тут.
Обробка персональних даних читачів з Європейського Союзу (ЄС)
Ми дотримуємося правових норм, які регламентують забезпечення безпеки даних на рівні, еквівалентному європейському законодавству. У забезпеченні безпеки персональних даних ми керуємося принципами адекватних рішень щодо захисту даних для країн за межами ЄС, опублікованих на офіційному сайті Європейського Союзу. З цими принципами ви можете ознайомитися за цим посиланням (англійською мовою).
Відмова від надання даних
Ви можете відмовитися від передачі ваших даних нашим партнерам. Для цього потрібно відключити використання файлів cookie у вашому браузері. За посиланнями нижче ми зібрали інструкції як це зробити для найбільш популярних інтернет-браузерів:
– Як керувати файлами cookie в Chrome;
– Видалення файлів cookie з браузера Safari;
– Налаштування параметрів файлів cookie в браузері Opera;
– Видалення файлів cookie в Microsoft Edge;
– Блокування встановлення cookie для Firefox.
Оплата послуг і продовження
На сайті надаються додаткові платні послуги, як-от Передплата або Доступ до конкретної статті, яка передбачає повний доступ до всього контенту або конкретної статті. Вибираючи Передплату, ви погоджуєтеся сплатити щомісячну або річну абонентську плату, зазначену для цієї послуги. Платежі стягуватимуться на основі передоплати в день передплати і покриватимуть використання цієї послуги протягом щомісячного або річного періоду передплати, як зазначено.
Автоматичне продовження
Якщо ви не повідомите нам до кінця відповідного періоду підписки про те, що ви хочете скасувати Підписку, вона буде автоматично подовжена, і ви дозволяєте нам збирати застосовну на той момент річну або щомісячну абонентську плату за таке оновлення (а також будь-які податки) за допомогою будь-якої кредитної картки або іншого платіжного механізму, який у нас є для вас.
У разі недостатності коштів на рахунку Користувача або неможливості проведення платежу Передплата на новий строк не надається, а послуга Автоподовження Передплати відключається до моменту появи коштів на рахунку Користувача або заміни Користувачем рахунку.
При зміні Редакцією вартості Передплати Автоподовження Передплати на черговий новий строк, наступний за періодом, протягом якого відбулася така зміна, буде здійснено за оновленою вартістю, відповідно до умов Договору в новій редакції.
Ви у будь-який момент зможете відмовитися від підписки, написавши нам на електронну пошту
Політика повернення коштів
Якщо не вказано інше, всі продажі є остаточними, і повернення коштів за будь-які надані продукти або послуги не здійснюється.