(CNN) – Павло Кушніров був серед українських солдатів, які воювали у Бахмуті, місті на сході України, у складі 114-ї бригади територіальної оборони сонячного дня минулої зими, коли російський обстріл змінив його життя назавжди.
“Два дні наш підрозділ перебував під потужним обстрілом російської артилерії та безпілотників. Того ранку – 5 грудня – снаряди знайшли мене”, – розповів в інтерв’ю CNN в Берліні 43-річний бородатий солдат, який зараз пересувається на інвалідному візку, показуючи на те місце, де мали б бути його ноги. Замість них – дві культі: Одна нога ампутована трохи нижче колінного суглоба, інша – вище коліна.
Український солдат Віталій Сайко-Казаков, 42 роки, служив у 19-му окремому стрілецькому батальйоні в Червонопопівці, на лінії зіткнення Луганської та Донецької областей України. Йому відірвало ліву ногу під час бою з російськими військами 1 липня минулого року. “Я одразу наклав собі джгут і, на щастя, залишився притомним. На адреналіні, мабуть, і врятувався”, – каже він. Його права нога зазнала серйозних травм з відкритим переломом, і в кінцевому підсумку її довелося ампутувати у Львові, розповів він в інтерв’ю CNN на початку цього місяця в Берліні. Протягом трьох місяців він був прикутий до лікарняного ліжка.
Війна Росії проти України забрала десятки тисяч життів і ще більше людей втратили кінцівки та отримали інші травми, що змінюють життя, відколи почалося повномасштабне вторгнення в лютому 2022 року. За оцінками німецьких урядовців, внаслідок конфлікту в Україні налічується від 30 000 до 50 000 ампутантів.
Отримати адекватні протези та догляд в Україні дуже складно. Зараз німецька неурядова організація працює над тим, щоб доставити поранених українських солдатів до Берліна, де їм встановлять виготовлені на замовлення протези і проведуть лікування, яке дозволить їм вести більш нормальне життя.
Кушніров і Сайко-Казаков є одними з перших з 60 важкопоранених українських солдатів, які отримають лікування в Німеччині завдяки берлінській громадській організації “Міст життя в Україні”. Вони сподіваються незабаром розпочати те, що вважають новим життям. “Мені зателефонував лікар і сказав, що є можливість поїхати за кордон на протезування. Я погодився, – розповідає Віталій. “Колись нас були сотні, а тепер таких, як я, тисячі”.
“Швидка ампутація кінцівок рятує життя”
Марко Генсл з німецької медичної компанії Seeger є одним з п’яти ортопедів у Берліні, які виготовляють протези для солдатів на замовлення. Коли CNN вперше відвідала поранених солдатів у їхньому центрі розміщення, Генсл оглядав нових пацієнтів.
Нахилившись над культями ніг Кушнірова, він м’яко помацав їх. “Вам боляче?” – запитав він. Кушніров похитав головою, коли перекладач передав запитання. “Дайте мені знати, якщо щось болітиме”, – сказав Генсл, дістаючи стрічку для вимірювання культей. Він та інші ортопеди оцінили стан кінцівок Кушнірова.
Умови бойових дій в Україні означають, що кінцівки часто доводиться ампутувати швидко, щоб врятувати життя солдатів. “Через важкість ампутацій у постраждалих часто залишаються кукси, які не дозволяють встановити протези звичайного розміру, – сказав Генсл. “І, звичайно, ми маємо справу з абсолютно іншими вимогами (ніж ті, до яких звикли ортопедичні техніки в Німеччині)”.
За словами Генсла, протезувати праву ногу Кушнірова буде відносно легко. Однак ліва нога буде складнішою у лікуванні, оскільки її ампутували вище коліна.
Генсл перейшов до наступного пацієнта: 27-річного Валерія Омельченка, якого призвали на війну через три місяці після повномасштабного вторгнення Росії в Україну. “Я був на службі, захищаючи свою країну 23 листопада минулого року, коли наді мною пролетів російський безпілотник і прямо переді мною вибухнула граната, – розповів він CNN.
“Я відстрибнув і підтягнув ноги до грудей, щоб захиститися від вибуху, який, як я знав, мав статися. Але подивіться на мої ноги, вони сильно травмовані”.
Сидячи в інвалідному візку з ампутованою лівою ногою, а іншою сильно побитою і розтрощеною, Омельченко додав: “Але, принаймні, я все ще живий”.
Прагнучи врятувати його пошкоджену ногу, лікарі в Німеччині спочатку тримали її в металевому каркасі, або зовнішньому фіксаторі, поки вона не зажила. Його щойно зняли, і незабаром йому встановлять протез на іншу ногу.
Міст між двома столицями
Джанін фон Вольферсдорф, берлінський фінансовий експерт, яка долучилася до гуманітарної допомоги Україні після повномасштабного вторгнення Росії, є ініціатором проекту “Міст життя в Україні”, що реалізується у партнерстві між німецькою та українською столицями. Під його егідою фахівці в майстернях у Берліні виготовлятимуть нові кінцівки та навчатимуть 60 пацієнтів, обраних для лікування, знову ходити та рухатися.
Фон Вольферсдорф сама приїхала в Україну з командою лікарів, щоб оглянути деяких з найбільш важкопоранених солдатів. “Знайти потрібних пацієнтів в Україні – це виклик. Є дуже багато складних випадків. У той же час, в Україні занадто мало ортопедів, щоб надати всім жертвам війни швидку, адекватну і якісну допомогу”, – сказала вона в інтерв’ю CNN.
“Ми хочемо дати українським пораненим на війні солдатам нове життя – і одночасно хочемо навчити шістьох українців протягом трьох місяців тут, у Берліні. Вони навчаться виготовляти дуже якісні протези, щоб могти робити їх самостійно в Києві”.
Фон Вольферсдорф тісно співпрацює над проектом з мером Києва Віталієм Кличком та бургомістром Берліна Каєм Вегнером, сподіваючись, що згодом цього року центр протезування відкриється в Києві. Зрештою, її група хоче відкрити центри протезування і в інших містах України. “Стажери дізнаються тут з перших вуст, коли культя може потребувати ще однієї ампутації, ще однієї операції, коли за шрамом потрібно знову доглядати, а також про інші проблеми, які виникають під час цього дуже складного процесу”, – сказала фон Вольферсдорф.
CNN зустрілася з українським стажером Володимиром Гавриловим у майстерні Seeger. “Потрібен час, щоб навчитися робити це правильно і правильно враховувати кожну деталь”, – сказав він. За останні кілька тижнів він дізнався, що “хірургам потрібно зробити хорошу культю. Чим краща кукса, тим легше нам зробити приймач для кукси”. За словами Гаврилова, кожен пацієнт потребує індивідуального підходу, пояснюючи, що “іноді кінцівка занадто коротка, іноді довга – іноді не вистачає місця для протезування. Іноді у пацієнтів ще десь болить”. Часто є й інші медичні умови, які можуть вплинути на встановлення протезів.
Гаврилов каже, що хоче навчитися “якомога більше у німців і, можливо, навіть стати кращим у цьому, щоб ми могли відкрити свій центр у Києві і допомагати там. На жаль, людей з травмами буде більше. Нам потрібні хороші майстерні, щоб забезпечити нашим українцям хороше життя. Ми повинні повернути їх у суспільство”.
“Міст життя” в Україні зібрав близько 600 000 доларів пожертв на проект, в тому числі на лікування солдатів у Берліні. “Це тривалий процес одужання, – сказав фон Вольферсдорф. “Ми шукаємо комплексний підхід до лікування: На додаток до великої кількості фізіотерапевтичних процедур, пацієнтам пропонується психологічна допомога, а також поради щодо харчування, щоб реінтегрувати себе в якомога більш нормальне життя”.
“Абсолютно новий спосіб навчитися ходити”
Кілька тижнів потому представники CNN приєдналися до Кушнірова та Сайко-Казакова на першій примірці протеза в берлінській майстерні компанії Seeger. Віталій подивився на свої нові протези і посміхнувся. “Це мої дві ноги”, – сказав він, показуючи на свої нові протези. “Одна і друга. Сьогодні ми їх поставимо на місце”.
За допомогою медиків та ортопедів Сайко-Казаков зробив свої перші кроки на протезах. “Класні ноги. Дійсно гарна робота”.
Для Кушнірова початкове припасування було складнішим через штучний колінний суглоб на одній кінцівці. “На жаль, йому буде складніше ходити, – пояснив Генсл. “Це абсолютно новий спосіб навчитися ходити”.
Кушніров знає, що процес реабілітації займе багато часу, але він сповнений рішучості продовжувати. “Шкода, що я втрачаю стільки часу на реабілітацію, і я знаю, що це займе ще багато часу. Але, звичайно, моє життя покращиться”, – сказав він. “Але важко сказати, яким буде моє життя після того, як мені встановлять протези. Я знаю, що воно буде іншим”.
Сайко-Казаков, Кушніров та інші бійці з новими протезами протягом наступних тижнів у Берліні пройдуть інтенсивні тренінги з відновлення рухів. Будь-які остаточні корективи, які будуть необхідні, будуть зроблені до того, як вони отримають свої постійні протези та повернуться додому в Україну, де їх будуть доглядати.
“Працювати разом з нашими високомотивованими пацієнтами та українськими стажерами дуже цікаво, ми бачимо значний прогрес”, – сказав Гансль. Проте, навіть з остаточними протезами на цих солдатів чекають виклики. “Протези потрібно регулювати знову і знову. Це процес, який триває все життя, – каже він. “Зрештою, тіла змінюються. Так само, як ми час від часу набираємо вагу на Різдво або худнемо під час тренувань, так само і культя не росте разом з вами”.
І Сайко-Казаков, і Кушніров сповнені рішучості незабаром повернутися в Україну, комфортно ходити з новими протезами. Вони кажуть, що готові підтримувати свої підрозділи вдома, коли вони боротимуться з російськими військами.
“Війна ще не закінчилася. Наша робота ще не закінчена, – сказав Сайко-Казаков. “Я часто думаю про хлопців, які працювали зі мною на передовій. Скільки їх загинуло. Скільки я виніс на своїх плечах. Це боляче. Коли ми повертаємося, ми можемо бути корисними в тилу, наприклад, збирати безпілотники”.
Кушніров визнає свої обмеження. “Я знаю, що не зможу знову ходити, як інші. Я більше не зможу воювати на передовій, – каже він, – але є багато інших речей, які я можу робити: Я можу керувати безпілотником або займатися ремонтом і технічним обслуговуванням. Скрізь, де я можу допомогти, я буду це робити. Я буду продовжувати воювати за Україну”.
